{"id":970,"date":"2025-06-24T10:49:54","date_gmt":"2025-06-24T08:49:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ringhotel-strandblick.entsteht-gerade.de\/?page_id=970"},"modified":"2025-08-11T13:36:22","modified_gmt":"2025-08-11T11:36:22","slug":"data-protection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ringhotel-strandblick.de\/en\/data-protection\/","title":{"rendered":"Data protection"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\">\n  <div class=\"col-12\">\n    <h2 class=\"wp-block-heading mb-3\">Privacy Policy<\/h2>\n    <p>In accordance with Art. 13 of the General Data Protection Regulation (GDPR), this page explains which personal\n      data we process when you visit this website or contact us, for what purpose, on what legal basis and for how\n      long.<\/p>\n\n    \n    <h3 class=\"wp-block-heading\">Controller<\/h3>\n    <div class=\"mb-4\">\n      <table id=\"dse-contact\">\n        <tbody>\n        <tr>\n          <th class=\"pe-1\">Company:<\/th>\n          <td>Ringhotel Strandblick<\/td>\n        <\/tr>\n                  <tr>\n            <th class=\"pe-1\">Legal representative:<\/th>\n            <td>Michael Riebesell<\/td>\n          <\/tr>\n                <tr>\n          <th class=\"pe-1\">Address:<\/th>\n          <td>Ostseeallee 6, 18225 Ostseebad K\u00fchlungsborn<\/td>\n        <\/tr>\n                  <tr>\n            <th class=\"pe-1\">Email:<\/th>\n            <td><a href=\"mailto:kuehlungsborn@ringhotels.de\">kuehlungsborn@ringhotels.de<\/a><\/td>\n          <\/tr>\n                        <\/tbody>\n      <\/table>\n    <\/div>\n\n    <h3 class=\"wp-block-heading\">Your rights<\/h3>\n    <p>You have the right to access the data we hold about you (Art. 15 GDPR), to rectification (Art. 16 GDPR), to\n      erasure (Art. 17 GDPR), to restriction of processing (Art. 18 GDPR) and to data portability (Art. 20 GDPR). You can\n      withdraw any consent you have given at any time with effect for the future (Art. 7(3) GDPR). Processing carried\n      out before the withdrawal remains lawful.<\/p>\n    <p><strong>Right to object:<\/strong> Where we process your data on the basis of our legitimate interests\n      (Art. 6(1)(f) GDPR), you may object at any time on grounds relating to your particular situation (Art. 21(1)\n      GDPR). You may object to the use of your data for direct marketing at any time without giving reasons\n      (Art. 21(2) GDPR).<\/p>\n    <p>An informal message using the <a href=\"#dse-contact\">contact details<\/a> above is sufficient for any of this. You\n      also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR), for example\n      the authority where you live or the one responsible for our place of business.<\/p>\n    <p>You are not legally or contractually obliged to provide personal data. Without the details needed for an enquiry\n      or booking, however, we cannot process it. We do not use automated decision-making, including profiling\n      (Art. 22 GDPR).<\/p>\n\n    <h3 class=\"wp-block-heading\">Hosting and server logs<\/h3>\n    <p>This website is operated and hosted by MANET Marketing GmbH on our behalf (Art. 28 GDPR). This also applies to\n      the images, maps, scripts and forms loaded from addresses under mmcdn.de and mvp.de.<\/p>\n    <p>Whenever you visit a page, your browser transmits data to the server for technical reasons: your IP address, the\n      date and time, the requested address, the previously visited page (referrer), the browser type and version and the\n      operating system. The page cannot be delivered without this data.<\/p>\n    <p>Our server logs these requests, including the IP address. The logs are analysed automatically to detect attacks\n      and abusive requests. IP addresses from which such traffic originates are blocked temporarily. The logs are\n      continuously overwritten and are usually deleted after a few hours. They are not combined with other data or\n      used to analyse you as a person.<\/p>\n    <p>The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is to run the website securely and reliably and\n      to fend off attacks.<\/p>\n\n    <h3 class=\"wp-block-heading\">Cookies and consent<\/h3>\n    <p>Without your consent, we only use cookies and similar technologies that are strictly necessary to operate the\n      website (Section 25(2) No. 2 TDDDG). All other services that store or read information on your device are only\n      loaded after you have given your consent (Section 25(1) TDDDG, Art. 6(1)(a) GDPR).<\/p>\n          <p>This website does not use any services that require consent.<\/p>\n    \n    <h3 class=\"wp-block-heading\">Contact and enquiry forms, email<\/h3>\n    <p>If you contact us using a form, by email or by phone, we process the details you provide (such as your name,\n      contact details, travel dates and message) to answer your enquiry. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your\n      enquiry relates to a contract such as a booking, and otherwise our legitimate interest in answering enquiries\n      (Art. 6(1)(f) GDPR).<\/p>\n    <p>Form submissions are forwarded to us via the servers of MANET Marketing GmbH. We delete your enquiry once it has\n      been dealt with and no contract has been concluded. If a contract is concluded, the information under \"Guests,\n      customers and prospective customers\" applies.<\/p>\n\n          <h3 class=\"wp-block-heading\">Online booking<\/h3>\n      <p>For availability requests and bookings we use the booking engine of an external provider. If it is shown\n        directly on this website, we only load it after you have given your consent; the consent settings name the\n        provider. Otherwise we forward you to the provider's booking page and pass on the travel dates you selected. No\n        data is transmitted to the provider until you use the booking function.<\/p>\n      <p>We and the provider, acting on our behalf (Art. 28 GDPR), process the details you enter when booking in order to\n        carry out the booking (Art. 6(1)(b) GDPR). The provider's privacy notice also applies to the booking page\n        itself.<\/p>\n    \n    \n    \n    <h3 class=\"wp-block-heading\">Guests, customers and prospective customers<\/h3>\n    <figure class=\"wp-block-table\">\n      <table>\n        <tbody>\n        <tr>\n          <th>Data concerned:<\/th>\n          <td>The details you give us for your enquiry, booking and stay, such as name, address, contact details, travel\n            dates, fellow travellers and payment details.\n          <\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th>Purpose:<\/th>\n          <td>Handling enquiries, performing and invoicing the contract, complying with legal obligations.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th>Legal basis:<\/th>\n          <td>Art. 6(1)(b) GDPR (contract and pre-contractual measures), Art. 6(1)(c) GDPR (legal obligations, for\n            example retention and tax obligations).\n          <\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th>Recipients:<\/th>\n          <td>Service providers acting on our behalf (Art. 28 GDPR), for example for hosting, booking software and\n            payment processing. Public authorities only where we are legally required to disclose data. Other recipients\n            only with your consent.\n          <\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th>Third countries:<\/th>\n          <td>Data is only transferred outside the EU and the EEA where this policy says so for the service concerned.\n          <\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th>Retention:<\/th>\n          <td>Until the contract has been completed. Records we are required to keep (Section 147 AO, Section 257 HGB)\n            are kept for six to ten years depending on their type and then deleted.\n          <\/td>\n        <\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table>\n    <\/figure>\n\n    <h3 class=\"wp-block-heading\">Job applications<\/h3>\n    <figure class=\"wp-block-table\">\n      <table>\n        <tbody>\n        <tr>\n          <th>Data concerned:<\/th>\n          <td>Your application documents and information from the application process.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th>Purpose:<\/th>\n          <td>Carrying out the application process.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th>Legal basis:<\/th>\n          <td>Art. 6(1)(b) GDPR (steps prior to an employment relationship). For longer retention or inclusion in a\n            talent pool, your consent (Art. 6(1)(a) GDPR).\n          <\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th>Recipients:<\/th>\n          <td>The people in our business involved in the selection and service providers acting on our behalf.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th>Retention:<\/th>\n          <td>If no employment relationship results, we usually delete the documents four months after notifying you of\n            our decision, unless you have consented to longer retention.\n          <\/td>\n        <\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_locale":"en_GB","_original_post":"4","footnotes":""},"class_list":["post-970","page","type-page","status-publish","hentry","en-GB"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ringhotel-strandblick.de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ringhotel-strandblick.de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ringhotel-strandblick.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ringhotel-strandblick.de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ringhotel-strandblick.de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=970"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ringhotel-strandblick.de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1363,"href":"https:\/\/www.ringhotel-strandblick.de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/970\/revisions\/1363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ringhotel-strandblick.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}